PERFECT GRADE ミレニアム・ファルコン。
大きく黒いボックスアートに感動する暇もなく、中身のパーツの精細さに改めて驚かされました。
その正確さと緻密さをもって、ILMの先人たちが作り上げたファルコンへの思いが味わえると確信しました。

また、ペイントしてみて改めてこのキットの素晴らしさに感嘆しました。
ここまで忠実に再現していることに感謝です。
ウエザリングにも気合が入りました。ありがとうございます!
本物のレプリカと呼べると思います。

It's been years since I've sat down and spent any amount of time building a scale model.  It was a big part of my childhood.  So it must be said, when I had the opportunity to sit down with the new Bandai Perfect Grade Millennium Falcon kit, I was intimidated. What if I couldn't find the patience to finish the almost 700 individual parts?  Or the skill to assemble the intricate LED lighting?  Well, the moment I opened the box and began construction on the cockpit I knew this was going to become an obsession. Building this kit was like going back in time and enjoying what must have been an incredible period in the ILM model shop.  It was an education not only in the perseverance and patience put into the fabrication of the original design, but what must of been a painstaking process desinging this kit.  I've been lucky enough to photograph the 5 foot Falcon in person, and I don't think a single detail has been left out. The love that went into getting this kit right is incredible. Thank you Bandai for allowing me to rediscover the Falcon, and my childhood, all over again!

James Clyne

Lucasfilm Design Supervisor


前回、私が落ち着いてスケールモデル作りに取り組んだのは、何年も前のことです。まだ私が子供のころにモデル作りに熱中していました。バンダイの新作「PERFECT GRADE ミレニアム・ファルコン」キットに取り組む機会に恵まれたとき、私は萎縮していました。約700種類もある部品を完成させるだけの根気がなかったらどうしよう?複雑なLEDの発光ギミックを組み立てられるだろうか?けれども箱を開けてコクピットを作り始めた瞬間、これに夢中になる、ということがわかりました。このキットを組み立てるのは、まるで昔に戻ってILMの模型製作所で過ごした素晴らしい時間を楽しむかのようでした。このオリジナルデザインの製作につぎ込まれた見事な粘り強さと忍耐力だけでなく、このキットを作り上げるにあたりなされたであろう丹精で綿密なプロセスを知ることでもありました。幸運なことに私は1.7メートルの撮影用モデルをこの手で写真に撮っていますが、このキットではディテールがひとつ残らず再現されていると思います。キットを正確なものにした愛情は驚くべきものです。バンダイさん、ファルコンと私の子ども時代を一から再発見させてくれて、ありがとうございます!

James Clyne

Lucasfilm Design Supervisor

PAGETOP